RUBEN: Gravação de "Chapolin Colorado", último episódio. 10,9,8,7,6, silêncio,5, 4, 3, 2
(voz da Florinda) Oh, e agora quem poderá me defender ?
CHAPOLIN: Eu acho...
RUBEN: Chapolin, todos sabem que você precisa descansar.CHAPOLIN: Eu !
FLORINDA: O Chapolin Colorado
CHAPOLIN: Não contavam com a minha astúcia
RUBEN: Não, Chapolin.
Edgar faz o papel de câmera.
EDGAR: Sim, esta é a última cena porque este é o último programa do Chapolin Colorado
FLORINDA: Oh, e agora quem poderá defender-nos ?
FLORINDA: Oh, e agora quem poderá defender-nos ?
CHAPOLIN: Eu acho...
RUBEN: Chapolin, to
RUBEN: Chapolin, to
dos sabem que você precisa descansar
CHAPOLIN: Bom, isso sim.
RUBEN: E o público também necessita descansar de você.
CHAPOLIN: Se aproveitam da minha nobreza. Mas é verdade, pensamos que chegou o momento de fazer algo novo, algo diferente e isso vai acontecer em um programa que substituirá o Chapolin Colorado. É um programa que...
FLORINDA: Não, Chapolin Colorado, antes de falar de um novo programa, gostaria de lembrar de alguns momentos importantes do programa do Chapolin Colorado.
CHAPOLIN: Por exemplo ?
FLORINDA: Por exemplo aquela viagem ao Cosmos feito à beira de uma minúscula nave espacial.
Mostra o Chapolin viajando no espaço e toda a música "Os astronautas".
RUBEN: E o público também necessita descansar de você.
CHAPOLIN: Se aproveitam da minha nobreza. Mas é verdade, pensamos que chegou o momento de fazer algo novo, algo diferente e isso vai acontecer em um programa que substituirá o Chapolin Colorado. É um programa que...
FLORINDA: Não, Chapolin Colorado, antes de falar de um novo programa, gostaria de lembrar de alguns momentos importantes do programa do Chapolin Colorado.
CHAPOLIN: Por exemplo ?
FLORINDA: Por exemplo aquela viagem ao Cosmos feito à beira de uma minúscula nave espacial.
Mostra o Chapolin viajando no espaço e toda a música "Os astronautas".
Aparecem Ruben, Florinda e Edgar sentados em cadeiras e comentando.
FLORINDA: Se deram conta de quantas aventuras já participou o Chapolin Colorado ?
EDGAR: Imagina, quase nove anos no ar e não me lembro de nenhum tema que não tocamos.
RUBEN: E a alma do programa tem ação.
Mostram mais cenas do programa, entre elas a da vila caindo de velha(esse que passa no BOX I da Amazonas). São exibidas cenas do episódio dos duendes palhaços.
Depois, mais comentários :
RUBEN: O Chapolin nunca enfatizou para o vilão que ele era um estrangeiro.
EDGAR: Exato. E também nunca fez nenhuma descriminação sobre raça, credo e cor.
FLORINDA: Demonstrou que ser herói não significa não ter medo, e sim em superá-lo.
RUBEN: E outra coisa : jamais fez nada de errado que as crianças pudessem copiar.
FLORINDA: Sim, até porque nenhuma criança tem as pastilhas de nanicolina.
São exibidas cenas do Chapolin e o gato Cícero, depois passam cenas de Chespirito como Chaplin e de O Gordo e o Magro fazendo um bolo(cena do episódio O Show Deve Continuar). Depois passam cenas do Chapolin em Acapulco e a música "El Chapulin Colorado".
FLORINDA: Se deram conta de quantas aventuras já participou o Chapolin Colorado ?
EDGAR: Imagina, quase nove anos no ar e não me lembro de nenhum tema que não tocamos.
RUBEN: E a alma do programa tem ação.
Mostram mais cenas do programa, entre elas a da vila caindo de velha(esse que passa no BOX I da Amazonas). São exibidas cenas do episódio dos duendes palhaços.
Depois, mais comentários :
RUBEN: O Chapolin nunca enfatizou para o vilão que ele era um estrangeiro.
EDGAR: Exato. E também nunca fez nenhuma descriminação sobre raça, credo e cor.
FLORINDA: Demonstrou que ser herói não significa não ter medo, e sim em superá-lo.
RUBEN: E outra coisa : jamais fez nada de errado que as crianças pudessem copiar.
FLORINDA: Sim, até porque nenhuma criança tem as pastilhas de nanicolina.
São exibidas cenas do Chapolin e o gato Cícero, depois passam cenas de Chespirito como Chaplin e de O Gordo e o Magro fazendo um bolo(cena do episódio O Show Deve Continuar). Depois passam cenas do Chapolin em Acapulco e a música "El Chapulin Colorado".
s últimas palavras do Chapolin foram de agradecimento aos técnicos e aos atores :
Quero agradecer ao pessoal técnico e artístico que tanto colaboraram com a elaboração deste programa "Chapolin Colorado". Impossível dizer todos os nomes dos ausentes, mas também é impossível deixar de mencionar a alguns como Eduardo a la Torre e Enrique Segoviano no aspecto técnico e no artístico Maria
Antonieta de las Nieves, Angelines Fernández, Ramón Valdéz, Carlos Villagrán, Horacio Gómez, Ricardo de Pascual, Raúl "Chato" Padilla. Não contavam com a minha astúcia. O Chapolin sai caminhando no cenário e as luzes se apagam.
Quero agradecer ao pessoal técnico e artístico que tanto colaboraram com a elaboração deste programa "Chapolin Colorado". Impossível dizer todos os nomes dos ausentes, mas também é impossível deixar de mencionar a alguns como Eduardo a la Torre e Enrique Segoviano no aspecto técnico e no artístico Maria
Antonieta de las Nieves, Angelines Fernández, Ramón Valdéz, Carlos Villagrán, Horacio Gómez, Ricardo de Pascual, Raúl "Chato" Padilla. Não contavam com a minha astúcia. O Chapolin sai caminhando no cenário e as luzes se apagam.
Fonte:Chespirito Brasil
